Discussion:Fédération internationale de basket-ball
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Fédération internationale de basket-ball amateur ou Fédération internationale de basket-ball ??
[modifier le code]Le nom officiel de la FIBA est Fédération Internationale de Basket-ball.
On continue d'utiliser le 'A' de 'FIBA' par tradition même si la fédération l'a abandonné il y a bien longtemps (1986).
De ce fait je pense que l'article actuel devrait être nommé Fédération Internationale de Basket-ball (comme d'ailleurs la version anglaise ou allemande de l'article).
L'article Fédération Internationale de Basket-ball Amateur devrait rediriger vers la page Fédération Internationale de Basket-ball et pas l'inverse.
- On garde le nom officiel de FIBA et non FIB. cf fiba.com. Ils utilisent effectivement International basketball federation FIBA en anglais, mais FIBA veut bien dire FIBA, donc avec le A
. N'oublie pas de signer. Sanguinez 30 juillet 2007 à 23:01 (CEST)
- On est d'accord sur le fait qu'on conserve le mot 'FIBA' (c'est à dire l'acronyme). C'est lui qui est utilisé dans le monde entier. Par contre l'article français s'appelle 'Fédération Internationale de Basket-ball Amateur', alors que ce nom n'est pas le nom officiel cf. FIBA.com - Presnetation. Le titre de la page est 'FIBA: International Basketball Federation', aucune référence à 'Amateur'. Au apssage, merci pour ton aide ! Je ne maitrise pas encore les références et les signatures mais çà vient. :) --Ginobili 30 juillet 2007 à 23:31 (CEST)
- OK, d'après ce que je lis, le titre correct (en anglais) serait : "FIBA: International Basketball Federation" et non juste "International Basketball Federation". Mon avis est que, en français cette fois ci, la traduction correcte de l'acronyme reste "Fédération internationale de basket-ball amateur", et le titre devrait en être de même. Il n'empêche que je peut me tromper, ou que l'on peut trouver meilleur titre. Par contre l'acronyme FIB ne sera, AMHA, jamais accepté, puisque la FIB est la "Fédération Internationale de Biathlon". Sanguinez 31 juillet 2007 à 09:27 (CEST)
- On est d'accord sur le fait qu'on conserve le mot 'FIBA' (c'est à dire l'acronyme). C'est lui qui est utilisé dans le monde entier. Par contre l'article français s'appelle 'Fédération Internationale de Basket-ball Amateur', alors que ce nom n'est pas le nom officiel cf. FIBA.com - Presnetation. Le titre de la page est 'FIBA: International Basketball Federation', aucune référence à 'Amateur'. Au apssage, merci pour ton aide ! Je ne maitrise pas encore les références et les signatures mais çà vient. :) --Ginobili 30 juillet 2007 à 23:31 (CEST)
Conclusion: nous avons
* d'une part un courant qui veut changer le titre par la dénomination officielle actuelle de l'organisme, tel que le recommande la fondation Wikipedia,
* d'autre part un courant qui veut continuer à utiliser la dénomination historique, argumentant que, même si ce n'est plus la dénomination officielle, c'est celle qui explique l'acronyme sous lequel l'organisme est connu.
On passe au vote, ou quelqu'un (d'historiquement plus impliqué que moi dans la contribution à l'article) prend l'initiative de s'aligner sur les standards Wikipedia ?
LeFit 18 juin 2012 à 09:27 (CEST)
- En matière de dénomination officielle, on peut se servir de la présentation de le FIBA par le CIO comme document de référence. Rien n'empêche, dans le corps de l'article d'expliquer les raisons historiques de l'acronyme (je précise : de l'acronyme officiel FIBA).
- -- Fred Regent (d) 19 juin 2012 à 07:56 (CEST)
Placer les 3 tableaux des classements mondiaux sur la même ligne
[modifier le code]Je pense que la mise en page de l'article pourrait être améliorée si les tableaux des classements mondiaux étaient situées sur la même ligne.
On peut aussi envisager de placer les tableaux hommes et femmes sur la même ligne, puis placer le tableau 'combiné' sur une seconde ligne.
Dans tous les cas je n'arrive pas à réaliser ce type de mise en page. Quelqu'un peut-il s'en charger ? Merci. :) --Ginobili 30 juillet 2007 à 23:41 (CEST)